TRUVENTO
ProductSecurityPricingCompanyFAQ
DE | ENLogin

Legal

Terms and Conditions

Terms of use for TRUVENTO.

General Terms and Conditions (GTC) of TRUVENTO GmbH, Am Römergut 16, 86853 Langerringen, hereinafter referred to as the “PROVIDER”.

Note: This is an English translation provided for your convenience. The German version is legally binding.

§ 1 Scope

1.1 The PROVIDER offers the software solution TRUVENTO (hereinafter also referred to as the “Application”). On the basis of these General Terms and Conditions (GTC), customers within the meaning of this agreement are provided with the possibility of using the required software applications for their application data via a telecommunications connection.

1.2 The following GTC apply to the business relationship between the PROVIDER and the customer, insofar as the customer is granted the software application TRUVENTO for the use of its respective functionalities, limited in time to the respective contract term, on the basis of a software contract, as well as the granting or procurement of rights of use in the Application, against payment of the agreed fee. In this sense, “Software Contract” refers to the agreements on the provision of the applications which refer to these GTC and, where applicable, further annexes. The specific system requirements for using the applications are set out in their respective service descriptions, to which the Software Contract refers. However, these requirements may vary depending on the configuration, subject to the individually agreed settings and adjustments to the software.

A contract between the provider and the customer is concluded exclusively by concluding a separate software contract. Self-registration by the customer via the platform and any conclusion of a contract based thereon are excluded. When concluding the contract, the customer may choose between monthly or annual packages and between the functional modules and optional extensions (add-ons) listed in the price list (Annex C). Each package contains one or more licences for one or more functional modules. The purchase of several packages is possible. Unless expressly agreed otherwise, monthly packages are each extended by a further month unless terminated no later than 14 days before the end of the respective contract period. Annual packages are each extended accordingly by a further year unless terminated no later than three months before the end of the respective contract period.

1.3 The version of the GTC valid at the time of conclusion of the contract is decisive in each case. The regulations also apply accordingly to pre-contractual relationships. Additional contractual terms may also apply to other third-party software or hardware. Individual contractual agreements furthermore take precedence over these GTC. Deviating, conflicting or supplementary terms and conditions shall not become part of the contract unless their validity is expressly agreed to.

1.4 Customers within the meaning of these GTC are exclusively entrepreneurs, companies and law firms authorised to provide legal advice in the field of intellectual property law. These are natural or legal persons or partnerships with legal capacity who, when concluding the legal transaction, act in the exercise of their commercial or independent professional activity as patent attorneys or IP specialists (e.g. in-house counsel of companies / IP departments).

§ 2 Definitions and service offering

2.1 The following definitions apply within the meaning of these GTC:

AI model is a learning system developed on the basis of large amounts of data. Through so-called training, the model recognises patterns and relationships in the information provided. In this way, it is able to analyse new, previously unknown data and make predictions or decisions on this basis. The AI model is therefore the core of artificial intelligence. It stores the knowledge it has learned and uses it to perform specific tasks, such as recognising images, understanding language or making recommendations;

Generative AI models are, for example, applications such as BERT, Gemini, Copilot in Office products (Word, PowerPoint, Outlook, OneNote or Excel), DeepL or similar, which can generate new content on the basis of specifications and existing information. For example, new texts, images, program code or audio content can be generated.

AI system comprises the entire technical and organisational environment necessary to use an AI model in practical operation. This includes the provision of input data, the evaluation by the AI model and the preparation and presentation of the results for the user. In addition to the AI model, an AI system often contains further components such as data processing units, user interfaces and mechanisms for quality assurance and performance monitoring. The AI system ensures that the trained model can be used reliably, securely and in a user-friendly manner.

Third-party providers are providers (manufacturers)/operators of other AI models or AI systems.

The fair-use quota refers to the number of drafting or search processes available to a customer within the scope of their booked plan per calendar month. A single drafting process is any AI-supported creation or revision of a patent document actively triggered by a user. A single search process is any AI-supported patent search actively triggered by a user. The applicable quota limits are set out in the price list (Annex C). Quotas are neither transferable nor carried over to subsequent months. Once the fair-use quota available in the respective billing period has been fully used up, further use of the affected functionality (draft generation or search) is excluded until the beginning of the next billing period. The possibility of a paid upgrade to a higher-value package in accordance with the price list (Annex C) remains unaffected.

Training data is structured or unstructured information used to develop and train an AI model – in particular a generative AI model. This data often consists of texts, images, audio files, metadata or other digital content that helps the model to recognise patterns, learn relationships and generate new content on this basis.

Prompt is an instruction (e.g. customer input) that causes the AI system to perform a specific task or to generate a specific response. The prompt is passed to the AI system via the input field provided.

Output is the result of the processing of the prompt by the AI system;

2.2 TRUVENTO is an innovative and highly efficient IP platform which can perform AI-supported analyses and automated patent-related search tasks, present the results in a structured manner, and support the preparation of draft patent applications. Further details can be found in the service description of TRUVENTO.

2.3 To provide the functionalities, proprietary AI systems or generative AI models (“in-house TRUVENTO models”) are used. In addition, TRUVENTO accesses generative AI models or AI systems of third-party providers. The PROVIDER reserves the right to replace AI models/AI systems of third-party providers or to add further ones in order to provide the services as described in these GTC and/or the service descriptions. Training data for AI systems is not only created or collected directly by the PROVIDER but is also gathered by third-party providers. In this context, third-party providers may access publicly available databases, open-source projects or user data that are collected by third-party providers and subsequently reused. In such cases, it is not always possible for the PROVIDER to verify whether the original data collection complied with applicable copyright or data protection provisions.

2.4 Content transmitted by the customer (input) and the results generated from it (output) are processed exclusively for the provision of the contractually owed services to the respective customer and stored in accordance with § 2.6. They are not used, either by the PROVIDER or by any third-party providers engaged, for training, fine-tuning or any other modification of AI models.

2.5 The customer is not entitled to its own IP address, its own physical server for its content or bandwidth dedicated to it (line capacity for data traffic). For the necessary reduction of costs, operation takes place on high-performance servers with one IP address and a total bandwidth available for the respective server, which may result in fluctuations in the bandwidth actually available to the customer.

2.6 Storage space for the data generated and/or entered into the AI systems is provided for the customer exclusively to maintain the functionalities or the offering of the PROVIDER. Customer data within the meaning of this clause (in particular content entered into the services by the CUSTOMER [input] and results generated by the services [output]) is stored exclusively for the maintenance and provision of the PROVIDER’s functionalities and retained for a period of two (2) years from its creation. After this period has expired, the customer data concerned is automatically and permanently deleted. Statutory retention obligations or retention required for the establishment, exercise or defence of legal claims remain unaffected.

2.7 The PROVIDER endeavours to improve TRUVENTO regularly and reserves the right to add and/or replace functionally equivalent products or functions if they do not correspond to the current state of the art with regard to IT security. The same applies in the event of changes to the software requirements on which the Application is based. To this extent, the PROVIDER reserves the right to change the service offering (structure of the software and user interface, etc.) within reasonable limits if and insofar as this does not significantly impair the fulfilment of the purpose of the contract concluded with the customer. The changes must be necessary with regard to keeping the service offering up to date, in particular the software used, the visual presentation, usability, availability or the content offered, in order to ensure the functionality or competitiveness of the software.

2.8 TRUVENTO reserves the right to review prompts and generated output using methods of abuse prevention or content filtering and to prevent processing in the event of a justified suspicion of abusive use. The Microsoft Azure OpenAI service used as LLM provider reviews prompts and output to prevent abuse; the review is automated, and only in the case of flagged content may authorised Microsoft employees within the EEA inspect it. Under its data processing terms (DPA), Microsoft is obliged to maintain confidentiality.

§ 3 Quality of service

3.1 The PROVIDER will regularly review the quality of the AI models and systems used in order to deliver optimal work results. If either contracting party recognises that work results are incorrect or incomplete, that contracting party will inform the other without undue delay.

3.2 The PROVIDER does not warrant that intellectual property rights can be established in the output. In principle, the output does not enjoy any legal protection, in particular no copyright protection.

3.3 Data with which AI applications work may be subject to copyright and other rights of use. This applies both to the input (image files, texts, certain terms) used by the respective user in prompts to run the AI and to the data sets with which the AI is trained. The output generated via TRUVENTO may therefore not be unique and may infringe copyrights or the intellectual property of third parties. Ideally, AI-generated content should therefore not be reproduced and used externally in whole or in large parts without modification. The PROVIDER points out to the customer that responsibility for remedying or refraining from an infringement in the future may arise even without fault.

3.4 In general, AI applications may deliver distorted work results, favoured by poor statistical methods and by training data that is too small or unbalanced. With many generative AI systems, it is not comprehensible or transparent which data sources are used and whether these are evaluated and processed in a statistically and objectively correct manner. Work results may therefore contain misinformation and distortions (bias). The reliability and objectivity of the respective output should therefore always be critically questioned and checked. Furthermore, AI as such may deliver incorrect information and wrong results.

3.5 Due to the laws on legal and tax advice, the PROVIDER is prohibited from handling third-party legal matters, including legal advice, and from providing assistance in tax matters. These tasks are therefore not part of the PROVIDER’s scope of services. Such services are also not provided via TRUVENTO. The customer is itself responsible for fulfilling and complying with legal and tax requirements. Notwithstanding this, the customer must examine each output for its suitability for the intended purpose. The PROVIDER does not warrant whether and to what extent the output is suitable for the purposes intended by the customer.

§ 4 Conclusion of contract

4.1 Offers made by the PROVIDER are subject to change and non-binding unless the offer is expressly designated as binding. A legal commitment only arises through a software contract signed by both parties or through a written order confirmation by the PROVIDER, and furthermore by the PROVIDER beginning to perform the services after the applications have been ordered.

4.2 Separate contracts must be concluded for deliveries and services of other kinds (e.g. hardware deliveries, installation and parameterisation of software, training, other consulting services). The contracting parties are free to conclude such contracts.

4.3 The contract is concluded subject to the reservation that the PROVIDER may not perform, or only partially perform, in the event of incorrect or improper delivery by its own suppliers. This applies only if the PROVIDER is not responsible for the non-delivery and has concluded a specific covering transaction with due care. The PROVIDER will make all reasonable efforts to be able to provide the services owed under the contract. Otherwise, the consideration will be refunded without undue delay. In the event of non-availability or only partial availability, the customer will be informed without undue delay.

§ 5 General information on warranty

5.1 The provided applications are generally subject to the express limitation that no software or IT infrastructure on the market is 100% secure and 100% free of defects. This is due, among other things, to the large number of viruses in circulation and to the fact that security risks fundamentally exist which, according to the prevailing state of the art, may not yet be counteracted at all. The PROVIDER cannot per se provide protection against improper operation or modification of the applications concerned, against any contamination of software components with computer viruses or other malware, or against other security vulnerabilities for which the PROVIDER is not responsible. The applications and the systems operated by the PROVIDER do not protect against possible infringements of intellectual property or other unlawful activities of third parties – for example through cyber attacks/hacker attacks, spying on and interception of data or other unlawful data alterations and computer sabotage.

5.2 The PROVIDER is not responsible for protection against errors from the customer’s sphere of risk, from third-party providers of software and hardware or from other third parties, in particular against errors caused by improper operation or modification of the applications or of third-party software, by contamination of corresponding components with computer viruses, use of unsuitable data carriers, faulty hardware, failure of the power supply or data lines, against errors due to insufficient information security, unsuitable environmental conditions at the place of operation/retrieval of the applications, or force majeure.

5.3 It is expressly pointed out that the trouble-free and unrestricted condition and functionality of the Application regularly also depends on software and hardware components of third-party providers. Any changes to such software components or to the customer’s hardware and software environments may lead to restrictions in the functionality of the applications.

§ 6 Provision of the software as a cloud solution

6.1 TRUVENTO is provided to the customer as a cloud solution from the date agreed in the Software Contract. From the date agreed in the Software Contract, the PROVIDER keeps the application agreed in the Software Contract available in its current version for use in accordance with these GTC on a central data processing system or several data processing systems (hereinafter referred to as the “server”, also in the plural).

6.2 Insofar as the customer is enabled to store data and retrieve it – this primarily concerns input and output data such as searches created by the customer – the PROVIDER keeps this data available for use on the server in the respective current version for the term of the Software Contract and grants the customer the possibility and authorisation to access the data and to use the functionalities of TRUVENTO online in accordance with these provisions. The customer is obliged – in particular, but not exclusively, if the customer does not choose data storage as a service from the PROVIDER – to independently and on its own responsibility ensure storage and archiving where necessary.

6.3 The AI systems on which TRUVENTO is based are not physically handed over to the customer as such.

6.4 The transfer point for the services in the form of the provision of the TRUVENTO Application is the router exit of the data centre of the PROVIDER’s hosting provider. TRUVENTO is deemed to be provided in an operational state at the transfer point once the PROVIDER has transmitted the access credentials to the customer and the customer is thereby given the possibility to access TRUVENTO and its functionalities. The time at which the customer first accesses it is irrelevant.

6.5 The PROVIDER warrants that the provided application

6.5.1 is suitable for the purposes resulting from its respective service descriptions referred to in the Software Contract. The services to be provided depend on the individually agreed configurations of the software.

6.5.2 is free of defects throughout the entire contract term, i.e. functions essentially as stated in the service descriptions,

6.5.3 is, in accordance with the state of the art – insofar as this falls within the PROVIDER’s area of responsibility – free of viruses and similar malware that would negate the suitability of the Application for its contractual use.

6.5.4 The PROVIDER transmits to the customer the number of applications agreed in the Software Contract as well as user names and user passwords. All user names and passwords must be changed by the customer without undue delay to names and passwords known only to the customer. Any further security measures and other technical requirements are set out in the service descriptions of the Application.

6.5.5 From the date of operational provision agreed in the Software Contract, the PROVIDER keeps storage space available on the server for the application data to the extent agreed in the service descriptions. Further details on storage space and application data are agreed, where necessary, in the Software Contract and the service descriptions referred to therein.

6.5.6 The transfer point for the applications and the application data is generally the router exit of the PROVIDER’s data centre.

6.5.7 The PROVIDER is not responsible for the condition of other required hardware and software on the customer’s side or for the telecommunications connection between the customer and the PROVIDER up to the transfer point.

The PROVIDER makes the Application available to the customer for retrieval via the internet. Technical or functional details of access to and use of the applications are set out in the service descriptions.

§ 7 Technical availability of the applications and of access to the application data, response and recovery times

7.1 The PROVIDER owes the availability of the Application and application data agreed in the service descriptions to the Software Contract. The contracting parties understand availability to mean the technical usability of the Application/application data for use by the customer. The specific scope, type and quality of the services offered are determined by the agreements made between the parties in the individual case in accordance with the contract offer contained in the order and the confirmation thereof by the PROVIDER. Apart from that, condition and functionality result from the corresponding service and product descriptions, which are not to be understood as guarantees. A guarantee is only given if it has been expressly designated as such.

7.2 In the event of a change in the state of the art, the PROVIDER reserves the right to change the services within reasonable limits. For reasons of technical progress, security, technical availability and for reasons of stable operation and integrity of the PROVIDER’s systems, or in order to fulfil the obligation to provide technically up-to-date solutions, the PROVIDER reserves the right to switch off or change individual components of the applications, provided that the purpose of the contract is not thereby unreasonably restricted.

7.3 In general, the PROVIDER ensures that the servers can be reached within the scope of the availability agreed in Annex 1. Excluded from this are times during which the server cannot be reached due to technical or other problems beyond the PROVIDER’s control (force majeure, fault of third parties, etc.) or due to maintenance work. The PROVIDER reserves the right to restrict access to the services if the security of network operations, the maintenance of network integrity, in particular the avoidance of serious disruptions to the network, the applications or stored data, so requires.

§ 8 Rights of use

8.1 The customer is granted the non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable right, limited in time to the term of the Software Contract, to use the Application in unmodified form to the extent of the agreed type of use on the devices for which it is intended. The Application may only be used by at most the type and number of authorised users (so-called clients) corresponding to the licences acquired by the customer.

8.2 The customer is only entitled to reproduce, edit or decompile the Application if this is permitted by law and only if the information required for this purpose is not made available by the PROVIDER upon the customer’s request. In particular, the customer is not entitled – unless permitted by law – to reverse engineer, edit or reproduce the program code or parts of the program code, including code snippets contained in the software.

8.3 Beyond the cases mentioned in §§ 8.1 and 8.2, the customer is not entitled to reproduce the Application.

8.4 The customer is not entitled to make copies handed over to it or any backup copies of the Application available to third parties. In particular, the customer is not permitted to sell, lend, rent or otherwise sublicense the Application, or to publicly reproduce it or make it accessible beyond the contractual use.

8.5 If the customer violates any of the above provisions, all rights of use granted under the Software Contract become invalid immediately and automatically revert to the PROVIDER. In this case, the customer must cease using the Application immediately and completely, delete all copies installed on its systems and delete any backup copies made or hand them over to the PROVIDER.

8.6 Decompiling the program code into other code forms and any other kind of reverse engineering of the various production stages of the applications, including a modification of the program for personal use, is generally not permitted.

8.7 The PROVIDER may terminate the rights under § 8 for good cause. Good cause exists in particular if the PROVIDER cannot reasonably be expected to continue to adhere to the Software Contract, in particular if the customer does not pay the fee or significantly violates § 8.

8.8 If the PROVIDER provides new versions, updates, upgrades or other new deliveries with regard to the Application during the contract term, the above rights also apply to these.

8.9 If the rights under § 8 do not arise or if they end, the PROVIDER may demand that the customer return the items provided or give written assurance that they have been destroyed, and furthermore the deletion or destruction of all copies of the items and written assurance that this has been done.

§ 9 Further services of the PROVIDER

9.1 Together with the Application, the PROVIDER provides the customer with a user manual and product documentation to the extent required.

9.2 The customer is entitled to save, print and reproduce the documentation and manual provided in a reasonable number for the purposes of this contract, while retaining existing proprietary notices. In all other respects, the usage restrictions agreed under § 8 apply accordingly.

§ 10 Maintenance and support

10.1 After receipt of a fault report concerning the Application, the PROVIDER begins with the error analysis and the elimination of any fault, insofar as it actually exists. For this purpose, the PROVIDER uses its own ticket system in which, in particular, the customer’s fault report and the measures taken by the PROVIDER to eliminate the fault are documented. The PROVIDER assigns a reference number (“ticket”) to each customer request. The ticket system ensures that the processing status of the tickets can be tracked at all times.

10.2 The customer must provide the necessary cooperation for this, in particular, at the PROVIDER’s request, provide log files and grant access to the affected systems. The period between receipt of a fault report by the PROVIDER and notification of the further procedure by the PROVIDER to the customer is the “response time”. The PROVIDER will eliminate any faults within a reasonable period, taking into account the respective response time (“resolution time”).

10.3 Faults that occur are classified as critical, severe or other faults. Depending on the classification of the fault, the following response and resolution times apply.

10.4 Depending on the classification of a defect, the following response and recovery times apply:

  • Critical fault: response time: 6h / resolution time: 48h

A critical fault exists if the use of TRUVENTO is impossible or seriously restricted, for example due to malfunctions, incorrect work results or response times.

  • Severe fault: response time: 12h / resolution time: 72h

A severe fault exists if the use of TRUVENTO, for example due to malfunctions, incorrect work results or response times, is neither impossible nor seriously restricted, but the restriction(s) of use is (are) at the same time not merely insignificant and can be circumvented with reasonable technical and/or organisational or other economically reasonable means.

  • Other fault: response time: within 2 working days / resolution time: within 10 working days

Another fault exists if the use of TRUVENTO is not directly and/or not significantly/substantially impaired, for example in the case of unfavourably defined default settings or missing “nice-to-have” functions.

Compliance with response and resolution times is measured only within the PROVIDER’s general service hours. These are Monday to Friday from 09:00 to 18:00.

If the provision of a service objectively cannot be postponed, the PROVIDER will also provide it outside service hours (“extended service hours”).

Response and resolution times begin upon receipt of a proper fault report. A fault report is proper if the customer has sufficiently fulfilled its obligations to cooperate under § 10.2 with regard to the description of the fault.

Within the response time, the PROVIDER will a) document the fault report in a ticket system, b) begin with the fault analysis and fault elimination, c) inform the customer of initial measures to eliminate the fault.

The following applies to the measurement of the recovery time:

  • The running of the resolution time is suspended from the time at which the PROVIDER notifies the customer that the fault has been eliminated.
  • If the customer confirms the elimination, the end of the resolution time is the time at which the PROVIDER notified the customer of the elimination of the fault. The ticket may be closed by the PROVIDER.
  • If, within 14 days after the PROVIDER has notified the customer of the elimination of the fault, the customer declares in a substantiated manner that the fault – contrary to the PROVIDER’s notification – has not been remedied, the resolution time continues to run from the time of receipt of the customer’s declaration.
  • If, within a period of 14 days after the PROVIDER has notified the customer of the elimination of the fault, neither a confirmation of the elimination by the customer nor a substantiated declaration by the customer that the fault has not been eliminated is received, the fault is deemed to have been eliminated. In this case, the ticket is closed by the PROVIDER. When notifying the elimination of the defect, the PROVIDER will separately inform the customer of the significance of its silence.

10.5 If it is foreseeable that critical or material faults cannot be eliminated within a reasonable period, the PROVIDER will provide a temporary solution (workaround). The provision of the workaround does not release the PROVIDER from the obligation to eliminate the original fault as quickly as possible.

10.6 The PROVIDER is entitled to provide maintenance and support services by way of remote maintenance or remote diagnosis, provided that this does not constitute a disadvantage for the customer, in particular does not exceed the time frame of providing the corresponding services on site, does not entail any IT security risks and the technical requirements are met on the customer’s side.

10.7 If, while processing a fault report, it turns out that the fault reported by the customer does not exist and that there is in this respect a culpable application error on the part of the customer, the PROVIDER is entitled to invoice the customer for the effort incurred or to be incurred for processing the fault report and analysing the fault on the basis of its current price list for personnel deployment.

§ 11 Hotline/helpdesk

11.1 Within service hours, the PROVIDER also provides a ticket system for receiving fault reports and resolving simple faults. The PROVIDER thereby enables the use of the ticket system for receiving fault reports, application problems or other difficulties in connection with the processes of the applications.

11.2 Faults can be reported via the ticket system.

§ 12 Data backup

In principle, the customer must itself take appropriate precautions for data backup so that the data from the data stocks kept in machine-readable form can be reproduced with reasonable effort.

§ 13 Customer’s rights to any databases/database works created

The PROVIDER retains a simple, territorially unrestricted, perpetual, transferable right to anonymised application data to process this data for internal purposes, to transfer it for statistical evaluations, and to use it for market research purposes, for gaining insights to improve its own services and for technical administration. The anonymised data will under no circumstances be linked to personal data. This rules out the possibility of drawing conclusions about a specific person. Invention-related data are excluded from such use, in particular invention disclosures, sets of claims, description texts, drawings, search queries and results as well as the related output. This data is processed exclusively for the provision of the contractually owed services to the respective customer.

§ 14 Remuneration

14.1 The fees agreed in the Software Contract apply. Fees are owed plus VAT at the applicable statutory rate. The remuneration is based on the subscription model and package selected in the price list (Annex C). Remuneration accrues from the subscription start agreed in the order form. The billing period is the calendar month for the monthly subscription and the respective 12-month period for the annual subscription. The remuneration for a billing period is due in advance on the third-to-last working day of the calendar month preceding the billing period; the first remuneration is due at the start of the subscription. If the customer has justifiably terminated the contract extraordinarily, the remuneration shall be reduced pro rata temporis.

14.2 The PROVIDER is entitled to increase the agreed remuneration appropriately to compensate for increases in personnel and other costs. The PROVIDER will notify the customer of such price increases in writing or by e-mail at least 6 weeks before they take effect; price increases do not apply to periods for which the customer has already made payments. If the price increase amounts to more than 5% of the previously agreed prices, the customer is entitled to terminate the contract with one month’s notice to the end of a calendar month; if the customer exercises this right of termination, the non-increased prices will be charged until the termination takes effect. The PROVIDER will inform the customer of this right of termination together with each announcement.

§ 15 Obligations and duties of the customer

15.1 The customer is obliged to examine, or have examined, the Application provided by the PROVIDER competently and without undue delay after it has been made accessible, and to give notice of any defects found with a precise description of the error. The customer must thoroughly test the intended use of the applications before commencing productive use.

15.2 The customer must promote the proper use of the Application through active and appropriate cooperation. It must provide the PROVIDER with the information and data necessary for the proper provision of the services. The customer is responsible for ensuring that the technical requirements for using the Application are met on its side, in particular with regard to the hardware and software used, the internet connection and current browser software. In particular, the customer must carry out regular data backups and use up-to-date antivirus software. The PROVIDER is not liable for virus damage that could have been prevented by using such software or other security measures.

15.3 The customer must in principle comply with the applicable law of the Federal Republic of Germany, in particular data protection and youth protection regulations, criminal law provisions and these GTC. In particular, the customer is obliged:

15.3.1 to protect the access data provided as well as the corresponding identification and authentication mechanisms against access by unauthorised third parties and not to pass them on to such third parties;

15.3.2 not to infringe the rights of third parties, in particular copyrights and ancillary copyrights, trademark, patent and other property rights as well as personality rights;

15.3.3 not to run any applications that may lead to a change in the physical or logical structure of the networks, such as viruses.

15.4 Insofar as the customer, in the course of using the PROVIDER’s contractual services, arranges for the collection, processing and use of personal data without this already being permitted under applicable data protection provisions or other legal provisions, the customer must obtain the necessary consent of the respective data subject. Personal data is data containing information about the personal and material circumstances of an identified or identifiable person.

15.5 The PROVIDER is released from the obligation to provide support and administration services to the customer, without this affecting the obligation to pay the agreed remuneration, if the customer refrains from installing the current or previous version or the problem solutions supplied for the applications, unless the versions or problem solutions are faulty. The customer is itself responsible for installing software updates on its own systems.

15.6 The customer will notify the PROVIDER without undue delay if the Application does not work properly. In doing so, the customer must describe the circumstances in which the errors occurred and their effects specifically and in writing.

15.7 The customer takes appropriate precautions for data backup so that the data from the data stocks kept in machine-readable form can be reproduced with reasonable effort.

15.8 The PROVIDER may, where appropriate, require that in the case of defect reports the symptoms that occurred, the application components and the system and hardware environment are observed in detail and reported (using forms provided by the PROVIDER) together with information useful for remedying the defect, for example the number of affected users, a description of the system and hardware environment and any third-party software loaded simultaneously, and documents. The PROVIDER may likewise require that identified malfunctions be provided in reproducible form on a suitable data carrier.

15.9 If the customer becomes aware of misuse of its access data or of the identification and authentication mechanisms, it must inform the PROVIDER without undue delay. In the event of misuse, the PROVIDER is entitled to block access to its services. The block can only be lifted upon written request by the customer. The customer is liable for any misuse for which it is responsible.

§ 16 Blocking of access

16.1 The PROVIDER reserves the right to delete information from servers and to block user accounts if these GTC are violated. In the event of a violation of applicable law, the PROVIDER is entitled to forward the relevant information to the competent state authorities.

16.2 The PROVIDER reserves the right to temporarily block access to the agreed services in whole or in part if and to the extent that the customer uses these services unlawfully or violates the material obligations set out in these GTC. The customer will be informed of this immediately by e-mail.

§ 17 Indemnification

In principle, the PROVIDER is not responsible for the customer’s own content. In particular, the PROVIDER is not obliged to check the content for possible legal violations. The customer indemnifies the PROVIDER against all justified claims asserted by third parties against the PROVIDER due to the infringement of their rights for which the customer is responsible. In this respect, the customer also bears the costs of the PROVIDER’s legal defence, including all court and attorney fees in the amount of the statutory fees.

§ 18 Data security, data protection

18.1 The contracting parties will comply with the applicable data protection provisions, in particular those valid in Germany, and will oblige their employees deployed in connection with the contract and its performance to maintain data secrecy, insofar as they are not already generally obliged to do so.

18.2 If the customer collects, processes or uses personal data, it warrants that it is entitled to do so under the applicable provisions, in particular data protection provisions, and, in the event of a violation, indemnifies the PROVIDER against third-party claims.

18.3 The PROVIDER will collect and use customer-related data only to the extent required for the performance of this contract. The customer consents to the collection and use of such data to this extent.

18.4 The obligations under §§ 18.1 to 18.3 continue to exist beyond the end of the contract for as long as application data remains within the PROVIDER’s sphere of influence.

§ 19 Confidentiality

19.1 The customer and the PROVIDER mutually undertake to maintain confidentiality in accordance with the following provisions.

19.2 The recipient must keep secret, and must not disclose or reveal, the trade secrets of the disclosing party within the meaning of § 2 No. 1 of the German Trade Secrets Act (GeschGehG) as well as other confidential information, in particular economically, legally, fiscally and technically sensitive data (together “Confidential Information”), which have been entrusted to it or have become known to it – irrespective of whether they have been expressly marked as confidential or not. Confidential Information does not include information that was known or generally accessible to the public before it was communicated or handed over to the recipient or that becomes so at a later date without breach of a confidentiality obligation; that was demonstrably known to the recipient before disclosure and without breach of a confidentiality obligation; that was obtained by the recipient itself without use of or reference to the Confidential Information; or that is handed over or made accessible to the recipient by an authorised third party without breach of a confidentiality obligation. This obligation also applies for a period of five (5) years after termination of the contract. The content of the contract itself is also covered by this obligation.

19.3 The recipient may disclose Confidential Information internally only to the extent necessary and to the necessary group of persons (“need-to-know”). In particular, Confidential Information may only be made accessible by the recipient to its employees who are bound to confidentiality or to its advisers who are subject to professional secrecy, insofar as they are involved in the contractual relationship and reasonably require the information. Employees must be informed of this agreement in advance. The recipient will take all necessary measures to ensure that all persons to whom Confidential Information is communicated or made accessible handle it in the same way as the recipient is obliged to do.

19.4 The recipient is not entitled to use, exploit or appropriate the Confidential Information for purposes other than those contractually agreed, either itself or through third parties. In particular, with regard to products and items, the recipient is not entitled to obtain Confidential Information by way of so-called “reverse engineering” through observing, examining, dismantling or testing.

19.5 At the request of the disclosing party and, without request, no later than after termination of the contract, the recipient undertakes to return to the disclosing party, without undue delay, all Confidential Information made available to it as well as all copies and transcripts made thereof, or to destroy them in agreement with the disclosing party. Insofar as documents containing confidential information have been provided in electronic form, this data must be deleted no later than upon termination of this contract or – insofar as this is technically not possible – permanently blocked.

19.6 The recipient will also secure the Confidential Information against unauthorised access by third parties by means of appropriate confidentiality measures and will comply with the statutory and contractual data protection provisions when processing the confidential information. This also includes technical security measures adapted to the current state of the art (Art. 32 GDPR) and the obligation of employees to maintain confidentiality and observe data protection (Art. 28(3)(b) GDPR).

19.7 If the recipient intentionally or negligently violates the aforementioned confidentiality obligations, it undertakes to pay an appropriate contractual penalty, the amount of which is to be determined by the disclosing party at its reasonable discretion and, in the event of a dispute, reviewed by the competent court. The amount of the contractual penalty actually incurred depends in particular on the degree of confidentiality of the trade secret or other confidential information concerned, the degree of fault, the extent of the information disclosed and the number of unauthorised persons to whom the information is disclosed in breach of duty.

19.8 Further claims for damages remain unaffected. A contractual penalty paid will be credited against any claims for damages. The contractual penalty represents the minimum damage.

§ 20 Maintenance and warranty

20.1 The PROVIDER warrants that the contractually agreed condition of the Application will be maintained in accordance with the Software Contract and these GTC during the contract term, and that no third-party rights preclude contractual use. The PROVIDER will remedy any material defects and defects of title in the Application within a reasonable time.

20.2 The customer is obliged to notify the PROVIDER in writing of defects in the Application without undue delay after their discovery. In the case of material defects, this is done by describing the time at which the defects occurred and the more detailed circumstances. Any defects in the services owed by the PROVIDER will be remedied promptly after the customer has described the error. If the PROVIDER is unable to remedy the error within a reasonable period, the customer may demand a proportionate reduction. This does not apply if the defect is based on circumstances for which the customer is responsible, in particular if it does not fulfil its obligation to cooperate. In the event of repeated significant defects, the customer may also terminate the contract without notice. Further rights of the customer remain unaffected.

20.3 The PROVIDER does not give the customer any guarantees in the legal sense unless expressly agreed otherwise.

20.4 Content placed in the infrastructure provided by the PROVIDER, if any, is third-party content for the PROVIDER. The legal responsibility in this regard lies with the customer.

20.5 According to the current state of the art, data communication via the internet cannot be guaranteed to be error-free and/or available at all times. The PROVIDER therefore accepts no warranty for technical defects for which it is not responsible, in particular for the constant and uninterrupted availability of the databases and their content or for the complete and error-free reproduction of the content placed by the customer, if any.

§ 21 Liability, limitations of liability

21.1 The PROVIDER accepts no liability for the uninterrupted availability of systems or for system-related failures, interruptions and disruptions of the technical facilities and services for which the PROVIDER is not responsible. In particular, the PROVIDER is not liable for impairments of the quality of access to its services due to force majeure or due to events for which it is not responsible. These include in particular strikes, lockouts, lawful internal industrial action and official orders. They also include the complete or partial failure of communication and network structures and gateways of other providers and operators required for the PROVIDER’s own provision of services. The PROVIDER is entitled to postpone the services incumbent upon it for the duration of the hindering event plus a reasonable start-up period. The PROVIDER accepts no liability for insignificant interruptions. Furthermore, the PROVIDER is not liable for errors from the sphere of risk of the customer or other third parties, in particular not for errors caused by improper operation or modification of the applications or other third-party software, by contamination of corresponding software components with computer viruses, use of unsuitable data carriers, faulty hardware, failure of the power supply or data lines, for errors due to insufficient information security or unsuitable environmental conditions at the place of operation of the applications.

21.2 In the event of slightly negligent breaches of duty, liability is limited to the foreseeable, contract-typical, direct average damage according to the type of goods/service. This also applies to slightly negligent breaches of duty by the PROVIDER’s legal representatives or vicarious agents. The PROVIDER is not liable for slightly negligent breaches of non-essential contractual obligations. The PROVIDER is, however, liable for the violation of legal positions of the customer that are essential to the contract. Legal positions essential to the contract are those which the contract must grant to the customer according to its content and purpose. The PROVIDER is furthermore liable for the breach of obligations whose fulfilment makes the proper performance of the contract possible in the first place and on whose compliance the customer may rely.

21.3 The above limitations of liability do not affect claims of the customer arising from guarantees and/or product liability. Furthermore, the limitations of liability do not apply in the case of intent and gross negligence, in the case of breach of essential contractual obligations, or in the case of injury to body and health or loss of life of the customer attributable to the PROVIDER.

21.4 The PROVIDER is not liable for the loss of data and/or programs insofar as the damage is due to the customer having failed to carry out a data backup and thereby ensure that lost data can be restored with reasonable effort.

§ 22 Term, termination

22.1 The contractual relationship has the term and notice periods set out in the Software Contract. Extraordinary termination remains unaffected by this provision. In particular, the PROVIDER may terminate without notice if the customer is in default with the payment of the prices or a not insignificant part of the prices for two consecutive months, or, in a period extending over more than two months, is in default with the payment of the fee in an amount equal to the fee for two months. The PROVIDER may also terminate without notice if, in the case of an annual subscription, the customer is in default with payment of the annual remuneration for more than 30 days.

22.2 Upon legal termination of the contract, the customer is obliged to cease use and to delete all copies on its own data processing equipment.

§ 23 Amendment of the GTC

23.1 The PROVIDER reserves the right to amend these GTC at any time, subject to a reasonable notice period of at least six weeks. The PROVIDER will notify the customer of any such amendment in text form.

23.2 If the customer does not object, the amended terms and conditions are deemed accepted. In the event of an objection, the contract continues unchanged under the previous terms and conditions; however, the PROVIDER is entitled to terminate the contract with ordinary notice.

§ 24 Final provisions

24.1 The contractual relationship is governed by German substantive law to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

24.2 The invalidity of individual provisions of the Software Contract, if any, does not affect the validity of the remaining contractual content.

24.3 The exclusive place of jurisdiction is the court competent for the PROVIDER’s registered office, unless a statutory provision mandatorily prescribes another place of jurisdiction.

Back to home
TRUVENTO

TRUVENTO GmbH
Am Römergut 16 · 86583 Langerringen

info@truvento.de

Product

FeaturesPricingSecurity

Company

TeamBlogContact

Legal

ImprintPrivacyTermsCookie Policy
© 2026 TRUVENTO GmbH